lunes, 15 de marzo de 2010

CARTA ABIERTA A MI HIJ@ NADADOR@


Me quedo con aquellos que eligen sus caminos.
(que eligen bien o mal)
me quedo con aquellos que aun conservan
la añeja y prodigiosa facultad de optar.

Descarto a todos esos que permiten
que en nombre del capricho colectivo
decidan sus destinos.
Elijo a los que eligen”


Quiero que sepas que compartimos cada patada y cada brazada que das en el agua.

Quiero que sepas que acompañamos tu esfuerzo desde el costado de la piscina cuando podemos ir o desde casa cuando no podemos (siempre queremos ir).
Quiero que sepas que nos parece estupendo que estés mojado hasta las orejas, lejos de las cosas que pueden hacerte mal. ¿Sabes? …en este mundo de hoy, muchas cosas que hacen daño nunca pudieron entrar en una piscina de competición.
El otro día lo vimos juntos en la televisión -¿te acuerdas?-las tortugas recién nacidas no están a salvo de los depredadores hasta que no llegan al agua.


Esa es una de las razones por la que defenderemos con uñas y dientes tu opción, porque estamos convencidos de que a los mercaderes de la muerte, a los que trafican con droga y con vida, les costará mucho atraparte si te mantienes en el agua.
Por eso estamos orgullosos; porque el mundo que soñamos no se merece ninguna renuncia de tu parte (te hablo de un mundo que estamos convencidos será mejor si lo construyen personas que hayan optado por el deporte).

No para pasarte nuestra carga, no para pedirte que hagas nada en nuestro nombre, nada que nosotros no hayamos hecho, simplemente para que sigas usando la facultad de optar, aunque esa misma facultad incluya la opción de abandonar el deporte.
Sí, es cierto… más de una vez nos hemos preguntado si está bien tanto esfuerzo, si es correcto que seamos cómplices de tanto sacrificio, si está bien que te ayudemos a perder salidas.
La pregunta aparece y golpetea nuestras cabezas una y otra vez…. sobre todo ahora que empiezas a crecer y comienza tu tiempo de diversión adolescente.


Y cada vez que la pregunta emerge, cada vez que una duda sale a la superficie, cada vez que un signo de interrogación queda flotando, al verte nadar, al verte desde lejos jugar y divertirte con tus compañeros, más nos convencemos de que está bien, porque ése es el camino que tú elegiste y en definitiva eso es lo trascendente: tu elección.


Porque lo que te hace mejor es justamente que hayas podido optar a tan corta edad.
Que hayas manejado con tanta naturalidad esa facultad extraordinaria que nosotros no usamos hasta el final de nuestra adolescencia o hasta que fuimos adultos.
Eso es lo que emociona.


Nosotros… que somos de la generación que empezó mil cosas y terminó cincuenta; que se subió a cientos de ómnibus antes de tomar el que nos traería a este lugar; que inventamos los tests vocacionales, estudiantes de todo y maestros de poco; nosotros valoramos más que nadie esa facultad de optar que has usado tan tempranamente.
Por eso cuidamos tanto cada minuto de tu vida, porque has invertido mucho para tan pocos años.


Queremos que sepas que estamos orgullosos de tus carreras.
De tus primeros puestos y de tus últimos lugares.
Y mucho más de estos que de aquellos, porque para estos has puesto el mayor esfuerzo sin conseguir el mejor resultado, pero lo has intentado.


Queremos que sepas que no son tus medallas las que nos hacen distintos.
Lo que nos hace mejor es la opción que has defendido.
No son tus derrotas las que nos duelen, nos duelen los niños que no han tenido la posibilidad de optar.

Recuerda por favor en el momento de entrar al agua:

* Cada vez que llegues último serás uno de los ocho primeros en la carrera que juegas con los niños que prefirieron quedarse en su casa a mirar televisión.

* Ten presente siempre la palabra del “profe”, él se ha equivocado muchas más veces que tú, por eso es sabio en el agua.

* No vayas nunca contra el grupo, sé parte de él, comparte con él sus alegrías, será la clave para tenerlo junto a ti si algún día te llega una tristeza. Cuando la repartas entre tantos, te resultará chiquita.

* Sé antes que nada buen compañero, buena persona, es el carril más directo para llegar a ser buen nadador.

* Intenta ser protagonista y si no lo consigues sé parte importante del equipo. Si eso también te resulta difícil sé atento espectador de tu grupo.
Nosotros… que nadamos muy poquito, nosotros que te pedimos que hagas lo que no sabemos hacer, estamos siempre en el carril de al lado. Aunque no nos veas, allí estamos, como estamos en el banco de la escuela o en el asiento del ómnibus. Aunque no nos veas, porque hemos elegido -papá y mamá- justamente ese camino: nadar en postas con nuestros hijos.


Eso sí… recuerda siempre:
Nada con amor.
Sé feliz en cada brazada.
Si lo haces nadie podrá ganarte.b
Ni siquiera aquellos que lleguen antes que tú.

Te queremos mucho

Mamá y papá


Marciano Durán
(Escritor uruguayo)
Junio 2008

viernes, 15 de enero de 2010

dreiundzwanzig Jahre Alt !!!


Alemán celebra 23 años en el deporte de la natación
Domingo, 17
de enero de 2010 - Suplemento Deportivo - LA PATRIA

Alemán, celebra 23 años de vida institucional, alborozado por haber tenido el orgullo de ser parte del desarrollo de más de una generación de nadadores y nadadoras, hoy, padres y madres de familia que observan a sus hijos dar sus primeros chapoteos en el agua o que ya celebran sus primeros éxitos a nivel local, nacional y porqué no decirlo a nivel internacional, se sienten parte importante de la institución.... (leer más)

http://lapatriaenlinea.com/?nota=15050&utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+LaPatriabolivia-NoticiasDeDeportes+%28La+Patria+%28Bolivia%29+-+Noticias+de+deportes%29&utm_content=FeedBurner

COMO UN ROBLE ALEMÁN

Cuando se quiere resaltar la constancia y entereza de espíritu de alguna persona en Alemania, se la suele comparar con el árbol del Roble, cuya calidad y resistencia difícilmente se compara a la de otra madera, resumiendo dicha admiración en un famoso dicho alemán que reza ´Wie eine Deutsche Eiche´ - Como un Roble Alemán.

Éste símil puede hoy ser utilizado con justicia al momento de rememorar los 23 años de trabajo y logros de una institución orgullosamente Orureña. El club de Natación y Waterpolo Alemán fue fundado el 16 de enero de 1987 en la piscina de Capachos, a la cabeza de una directiva por demás remarcable.

Hoy, la perspectiva que nos brindan los años transcurridos nos permiten evaluar con mayor objetividad la misión y la visión con las que se fundó esta institución: contribuir a la formación integral de niños y jóvenes en principios y valores de vida a través de una actividad deportiva: la Natación, actividad que, dicho sea de paso, exige un esfuerzo personal como pocos deportes y que se traduce en la adquisición de preceptos de vida tan encomiables como la perseverancia, la paciencia y la dedicación del entrenamiento casi diario; la hidalguía o la humildad en momentos de triunfos y la valentía de admitir la derrota.

La natación está considerada como un deporte de Resistencia, es común escuchar a un nadador planificar su entrenamiento diario en kilómetros y en intensidades de fuerza, en horas de práctica o en meses antes de llegar a un objetivo casi irrisorio: reducir uno o dos segundos alguna marca, ésta disciplina otorga además al organismo ventajas nada despreciables como un corazón de mayor tamaño y más saludable, el famoso Corazón de Atleta, sin mencionar el envejecimiento más lento de los órganos y células del cuerpo.

En estos veintitrés años, el club de natación Alemán ha tenido el orgullo de ser parte del desarrollo de más de una generación de nadadores y nadadoras, hoy, padres y madres de familia que observan a sus hijos dar sus primeros chapoteos en el agua, o que ya celebran sus primeros éxitos a nivel local, nacional y hasta internacional pues la enseñanza en el Club siempre se ha caracterizado por su calidad y esmero para lograr metas altas; sin ir muy lejos, en la gestión 2009 tuvimos la satisfacción de que dos nadadores formados en el Club, Raquel Solares y Andrés García V. fueran convocados a formar parte de la Selección Nacional que participaría en los Juegos Bolivarianos de la ciudad de Sucre. Igual alegría nos la dieron los jóvenes Pablo Maldonado y Gabriela Lazcano que cruzaron fronteras con el deporte hasta el país hermano de Ecuador para participar en los Juegos Sudamericanos estudiantiles.

Podemos decir sin miedo a equivocarnos que contamos orgullosamente con el equipo técnico de mayor calidad académica; nuestro cuerpo de Entrenadores y Monitores se encuentra en constante capacitación y cuenta, por ejemplo, con el aval internacional de instituciones de renombre como la Universidad de Leipzig, Alemania; donde realizaron estudios de Postgrado en Entrenamiento Deportivo de Alto Rendimiento. Base técnica que posibilita un trabajo planificado cuyos resultados son tangibles.

Veintitrés años de logros alcanzados, obstáculos vencidos y generaciones educadas en nuestro seno, son solamente la punta de lanza para impulsarnos hacia un futuro promisorio y alentador en una tarea que rebasa el mero trabajo deportivo y competitivo abriendo posibilidades y metas más loables: la formación de Seres Humanos íntegros y cabales que alcancen metas de vida a través de una actividad sana: el deporte de la Natación.

Club de Natación Alemán – Wie eine Deutsche Eiche.



martes, 5 de enero de 2010

CAMPAMENTO 2009

Para despedir el año 2009.

realizamos el tradicional campamento en la piscina de Capachos.

no faltó el juego en el agua... hasta las 2:00 A.M.

Al día siguiente el entrenamiento y el entretenimiento no faltaron.


Ya no había mamás que nos digan "no se come recostado!!!", "no juegues con la comida!!" "no camines descalzo!!!" pero si hubo muchos amigos.

A pesar de la lluvia nocturna al día siguiente todos durmieron felices y despertaron con hambre y ganas de volver... a la piscina.

Adiós Año 2009. Feliz 2010.

viernes, 20 de noviembre de 2009

DOS QUERIDOS AMIGOS EN LA SELECCION NACIONAL


La selección de natación ya hace noticia en diarios nacionales e internacionales:
BOLIVARIANOS
Esta jornada los seis países pelearán por llevarse la mayor cantidad de preseas doradas Sucre /
CORREO DEL SUR
Hoy arranca la primera jornada de la competencia de natación donde los seis países Bolivarianos pelearán por llevarse la mayor cantidad de preseas doradas. El torneo iniciará a las 17:00 en la piscina olímpica ubicada en el sector de El Rollo; allí se desarrollarán nueve competencias.
Los atletas de la selección de cada país entrenaron de acuerdo a las posibilidades que se les otorgó. La selección de Bolivia participará con 24 nadadores entre hombres y mujeres, Colombia con 20, Ecuador con 10; Panamá con dos, Perú con 11 y Venezuela con 21. En el caso de Bolivia, una nueva generación de nadadores que se perfilan para soñar con llegar a los Juegos Olímpicos de Río 2016, en Brasil, es la esperanza boliviana que a partir de hoy competirá por las codiciadas medallas. “No somos un país con el mejor nivel, pero sí con muy buenas individualidades.
Como anfitriones daremos la cara por el país. Sólo nos preparamos durante dos meses en nuestras ciudades y apenas una semana en Sucre, si no logramos medallas, por lo menos superaremos las marcas nacionales y personales”, expresó uno de los entrenadores de la selección, Juan José Altamirano. Karen Tórrez, Martín Tomasin, Alejandro Madde y Tarco Llobet son los grandes valores bolivianos que con esfuerzo propio consiguieron muchos lauros.
La selección de Venezuela, sin duda, es la favorita, es el cuarto país en el ranking mundial, cuenta con nadadores de talla mundial como Andreina Pinto, Arlene Semeco que no darán ventaja alguna. Con las mejores condiciones los nadadores se prepararon por un largo tiempo para lograr el triunfo, esperan reivindicar el título que perdieron la edición pasada. Colombia, Perú, Ecuador y Panamá tienen lo suyo La selección de Colombia también vino con lo suyo, los nadadores como Omar Andrés Pinzón, Juan Manuel Cambindo, Mateo De Angulo, Carolina Colorado, Erika Layne Stewardt y Juanita Barreto figuran en el ranking mundial y darán mucho que hablar en este campeonato.
Por su lado, la selección de Perú llegó con un cuadro juvenil cuyos nadadores participaron en una serie de eventos internacionales alcanzando sitiales de privilegio. Sebastián Jahnsen, Sebastián Arispe y Mauricio Fiol lideran el cuadro peruano que dará batalla para llevarse el oro, plata o bronce. Marco Antonio Camargo, Iván Enderica, Alex Solorzano, Samantha Michelle y Yamile Bahamonde son los nadadores más relevantes de Ecuador, van en ascenso y es seguro que también darán una dura pelea.
En esta ocasión sólo competirán dos nadadores en representación de Panamá, ya que no tuvieron las condiciones para entrenar, pues la piscina principal de 50 metros estuvo cerrada ocho meses, en su país. Pero hay buenas expectativas de que puedan alcanzar medallas en sus especialidades.
SELECCIÓN BOLIVIANA
Varones
Enrique Humberto Castillo Velasco
Adrián León Navarro Ignacio
Iván Quevedo Bubba
Martín Peter Tomasín Manattini
Enrique Javier Guardia Prudencio
Jaime Arevalo Encinas
Carlos Andrés Zenteno Flores
Andrés Alejandro García Vásquez
Armando Esteban Zayas Claure
Andrés Torrico Crespo
Tarco Llobet Urquizu
Alejandro Madde Madde
Damas
Graciela Peinado Ibañez
Kaori Idsumi Quiroga Gutiérrez
Julia Gabriela Velarde Daza
Verónica Leni Llanos Albornoz
Daniela Barbery Fambury
María José López Quintanilla
Alejandra Valeria Veizaga Terrazas
Karen Milena Tórrez Guzmán
Andrea Piñera Montero
Raquel Ignacia Solares Mendizabal
María Fernanda Rocha Anaya Ferrel
Entrenador:
Fernando Mendoza
Entrenador:
Juan José Altamirano



martes, 17 de noviembre de 2009

JUEGOS ESTUDIANTILES SUDAMERICANOS 2009

LOS RESULTADOS HABLAN POR SÍ SOLOS.

Otra gran satisfacción nos la dan nuestros nadadores:

Gabriela Lazcano C. y Pablo Maldonado, quienes lograron las marcas exigidas para participar en los Juegos Estudiantiles Sudamericanos.

Dicho campeonato se llevará a cabo este año en Ecuador el mes de Diciembre.

Estamos seguros que representarán a nuestro Club y a nuestro País con todo honor.

Felicidades!!!

CLub Alemán - Wie eine deutsche Eiche!!!